The Broads #2 – Hickling Broad

Par une pluvieuse après-midi de mars, nous avons décidé d’aller nous promener du côté de Hickling Broad. Initialement, nous avions simplement prévu une petite rando, mais nous avons finalement pris place à bord d’une barque pour deux heures de visite consacrées à l’observation des oiseaux.

Hickling Broad, le plus grand des Broads, constitue en effet une importante réserve naturelle où les oiseaux nichent au milieu des roseaux. Pendant la balade, on accoste sur des pontons de bois menant à de petites cabanes au toit de chaume où l’on peut se cacher pour les observer.

On a rainy March afternoon, we decided to go for a walk around Hickling Broad. We initially though we would just hike a little while, but we ended up on a small boat for a two hours bird watching tour. 

Hickling Broad, the largest of the Broads, is indeed a very important natural reserve, where birds are nesting in the middle of the reeds. During the tour, we moored on wooden pontoon leading to small thatched roof huts where we hid to observe them.